That this National Executive Council call for a complete halt to all development of the James Bay II project until there has been a full independent and open environmental assessment, and the agreement of the aboriginal peoples of that area for this development has been received; and further
that the Anglican and Roman Catholic communities in Canada and the United States be petitioned not to purchase Hydro Quebec bonds until this has been achieved; and further
that this motion be communicated to the governments of Quebec and Canada and the appropriate committees of the Anglican Church of Canada and others as appropriate. CARRIED #71-11-91